Electro-Hydraulic Cylinders

4. Mga Serbisyo sa Pagpapasadya
Sumusuporta sa non-standard na pagpapasadya, kabilang ang:
​・ Mga espesyal na tungkulin (hal., panglaban sa pagsabog, paglaban sa mataas na temperatura).
​・ Mas mataas na mga tukoy sa puwersa.
​・ Kakayahang magkatugma sa iba't ibang sistema ng kontrol ng hydraulikong balbula.

Gabay sa Pagpili para sa Serye UE na Elektrik na Hydraulikong Silindro

1. Istruktura: Ang serye UE na elektrik na hydraulikong silindro (EHC) ay binubuo ng dalawang pangunahing bahagi: ang hydraulikong silindro at ang hydraulic power pack. Sa serye UEC, ang hydraulikong silindro at power pack ay nakakabit nasa iisang axis, samantalang sa serye UEG, ay nakaayos ito nang magkasabay, sa dalawang axis. Ang hydraulic power pack ay binubuo ng motor, hydraulikong bomba, threaded cartridge valve, at oil tank. Mayroong dalawang serye ng hydraulikong bomba, Serye 1 at Serye 2. Karaniwan, ang mga bombang Serye 1 ay inirerekomenda para sa serye UEC, at ang mga bombang Serye 2 para sa serye UEG. Gayunpaman, para sa mga espesyal na pangangailangan, maaaring gamitin ng UEC na silindro ang mga bombang Serye 2, at ang UEG na silindro ay maaaring gumamit ng mga bombang Serye 1.

2. Mga Hydraulikong Bomba: Ang serye 1 na mga bombang hidroliko ay binubuo ng 11 espesipikasyon, na may numero mula 01–11. Ang mga bomba sa serye 2 ay binubuo ng 10 espesipikasyon, na may numero mula 20–29. Dahil ginagamit ang mga bombang may pare-parehong displasment, ang bilis ng pagtulak/paghila ng bawat kombinasyon ng silindro-bomba ay pare-pareho at matatagpuan sa mga Talahanayan 1 at 2.

3. Mga Silindro na Hidroliko: Ang serye UEC ay nag-aalok ng 7 sukat ng diametro ng silindro, habang ang serye UEG ay nagbibigay ng 15 sukat ng diametro ng silindro. Ang bawat diametro ng silindro ay magagamit sa tatlong karaniwang sukat ng diametro ng piston rod, at maaari ring i-customize ang hindi karaniwang sukat ng diametro ng piston rod batay sa mga kinakailangan.

4. Mga Kundisyon sa Pagpili: Kapag pumipili ng elektrik na silindro hidroliko, kailangan munang ibigay ang mga sumusunod na parameter at kundisyon bilang batayan sa pagpili:
4.1 Lakas ng pagtulak, lakas ng paghila, at haba ng galaw 4.2 Bilis ng pagtulak at bilis ng paghila 4.3 Uri ng pagkakabit 4.4 Karagdagang mga pangangailangan sa pagganap
4.1 Lakas ng pagtulak, lakas ng paghila, at haba ng galaw Ang mga parameter na ito ay nakadepende sa mga kondisyon ng paggawa. Halimbawa, kapag ginamit ang isang EHC para itulak o ihila nang pahalang ang isang kariton o gate, ang kinakailangang puwersa ng tulak o hila ay katumbas ng kabuuan ng mga puwersa ng resistensya at akselerasyon ng kariton o gate. Sa ganitong kaso, parehong positibo ang puwersa ng pagtulak at paghila. Kapag ginamit ang isang hydraulic cylinder para iangat at ibaba ang isang mabigat na bagay, positibo ang puwersa ng pagtulak, at negatibo ang puwersa ng paghila. Sa kabaligtaran, kung itinaas ng cylinder ang mabigat na bagay at pagkatapos ibinaba ito, positibo ang puwersa ng paghila, at negatibo ang puwersa ng pagtulak. Kapag lumawak o tumambad ang cylinder nang walang karga, sero ang puwersa ng pagtulak o paghila. Kung nagbabago ang kinakailangang puwersa ng pagtulak o paghila, dapat kunin ang pinakamataas na halaga bilang rated value.
Kung isa lamang sa dalawang puwersa—push o pull—ang positibo, matutukoy ang diameter ng silindro at diameter ng rod batay sa halagang iyon. Halimbawa, kapag kailangan ang isang UEC EHC para iangat ang isang bagay na may bigat na 5,000 kg, ang pagtingin sa Talahanayan 1 para sa pinakamataas na push force ay nagpapakita na angkop ang mga silindro na may diameter na Φ63 mm o mas malaki. Upang bawasan ang gastos, maaaring piliin ang Φ63 mm. Sa tatlong uri ng diameter ng piston rod, karaniwang ginagamit ang manipis na rod para sa maikling stroke, at makapal na rod para sa mahabang stroke. Kapag ginamit ang isang UEG EHC para iangat ang isang bagay na may bigat na 5,000 kg, ang pagtingin sa Talahanayan 2 para sa pinakamataas na pull force ay nagbibigay-daan upang piliin ang alinman sa Φ63/32 o Φ63/36.
Kung parehong push at pull forces ay positibo, kailangang piliin ang pinakamalaking diameter ng silindro. Halimbawa, kung kailangan ng isang UEC cylinder na magbigay ng 50 kN na push force at 60 kN na pull force, ipinapakita sa Talahanayan 1 na kailangan ang silindro na Φ63 mm para sa 50 kN push, at kailangan naman ng silindro na Φ80 mm para sa 60 kN pull. Kaya ang huling pagpipilian ay dapat na silindro na Φ80 mm.
Ang mga puwersang itulak at ihila na nakalista sa Mga Talahanayan 1 at 2 ay ang pinakamataas na payagan. Sa loob ng saklaw na ito, dapat mong matukoy ang tinalagang puwersa para itulak at ihila batay sa iyong mga pangangailangan. Bawat EHC ay mahigpit at tumpak na inaayos sa tinalagang puwersa ng pagtulak/paghila bago paalisin sa pabrika, at ang relief valve ay nakakandado—huwag itong baguhin nang arbitraryo.

4.2 Bilis ng Pagtulak at Bilis ng Paghila: Kapag natukoy na ang diameter ng silindro at diameter ng piston rod ng hydraulic cylinder, pipiliin ang hydraulic pump batay sa kailangang bilis ng pagtulak at paghila. Ang bilis ng pagtulak at paghila ay tinutukoy ng stroke at cycle time. Ang bilis ng pagtulak at paghila ay tinutukoy ng stroke at cycle time. Halimbawa, isipin ang isang UEC cylinder na may puwersa ng pagtulak/paghila na 50 kN, stroke na 500 mm, at diameter ng silindro na Φ80 mm:
A. Kung ang kailangan lamang ay ang haba ng oras sa pagpapalawak, tulad ng Tc=30s, ang bilis ng pagtulak ay kinakalkula bilang Vc=500÷30=16.7 mm/s. Sa kasong ito, maaaring piliin ang Pump No. 06 o 07, at opsyonal ang lapad ng rod. B. Kung ang kailangan lamang ay ang haba ng oras sa pagretrakt, tulad ng Th=30s, ang bilis ng paghila ay Vh=500÷30=16.7 mm/s. Sa kasong ito, dapat piliin ang sukat ng piston rod na Φ56 mm at Pump No. 03. C. Kung ang kabuuang oras ng push-pull cycle ay kailangang umabot sa 1 minuto, dapat piliin ang sukat ng piston rod na Φ56 mm at Pump No. 05. Pagkatapos, ang bilis ng pagtulak ay Vc=13 mm/s, oras ng pagpapalawak ay Tc=38.5 s; ang bilis ng paghila ay Vh=26 mm/s, oras ng pagretrakt ay Th=19.2 s; at ang kabuuang oras ng push-pull cycle ay Tc+Th=57.7 s.

4.3 Mga Uri ng Monting: Ang serye ng UEC ay nag-aalok ng tatlong karaniwang uri ng mounting, kasama ang mga diagram at sukat na ibinigay sa mga pahina 8 at 9. Ang serye ng UEG ay nagbibigay ng sampung uri ng mounting, tulad ng ipinakita sa pahina 11. Ang serye ng UEG ay nagbubuklod ng hydraulic power pack kasama ang UG medium-to-high-pressure hydraulic cylinders ng kumpanya para sa engineering at pangkalahatang makinarya aplikasyon (tingnan ang katalogo ng produkto) sa isang parallel dual-axis na konpigurasyon. Ang mga diagram at sukat ng hydraulic power pack ay ipinapakita sa Larawan 2 at Talahanayan 4 sa pahina 11. Ang mga diagram at sukat ng hydraulic cylinders ay ibinibigay sa katalogo ng UG series cylinder; maliban sa port ng cylinder, ang lahat ng sukat sa mounting at koneksyon ay nananatiling katulad ng nasa katalogo. Ang mga espesyal na uri ng mounting at hindi standard na sukat na EHC na hinihingi ng mga customer ay tinatawag na may titik T.

4.4 Opsyonal na Karagdagang Mga Function
4.4.1 Function ng Pare-parehong Bilis sa Pagtulak/Pagpull: Kapag kailangan ang pantay na bilis ng pagtulak at paghila, maaaring piliin ang function ng pare-pantay na bilis. Dahil ang function na ito ay nakamit sa pamamagitan ng isang differential hydraulic circuit, ito ay kayang magbigay lamang ng mga halos pantay na bilis. Bukod dito, para sa bawat sukat ng silindro, isa lamang tiyak na sukat ng piston rod ang kayang makamit ang function na ito (tingnan ang Talahanayan 3). Halimbawa, ang silindrong Φ80/56‑500 UEC na may kasamang function ng pare-pantay na bilis, kapag gumagamit ng Bomba Blg. 03, ay may bilis ng paghila na Vh=17 mm/s (tingnan ang Talahanayan 1), na nagbubunga ng oras ng pagretrakt na Th=29.4 s. Ang bilis ng pagtulak ay kinakalkula bilang Vc=Vh÷ψ=17÷0.96=17.7 mm/s (tingnan ang Talahanayan 3), na nagreresulta sa oras ng pag-extend na Tc=500÷Vc≈28.2 s. Ang kabuuang oras ng push-pull cycle ay Th+Tc=57.6 s. Ang pinakamataas na puwersa ng paghila ay Fh=53 kN, at ang pinakamataas na puwersa ng pagtulak ay Fc=ψFh=0.96×53=50.88 kN.
Para sa serye ng UEG na may pare-parehong bilis ng mga silindro (tingnan ang Larawan 2), dahil pantay ang epektibong lugar ng dalawang chamber ng silindro, ang mga bilis pabalik-balik ay natural na pantay. Bukod dito, ang pare-parehong bilis na pagganap ay maaaring makamit gamit ang lahat ng magagamit na sukat ng piston rod sa serye na ito.

4.4.2 Pagkakabit ng Posisyon sa Dalawang Direksyon. Ang pagganap na ito ay nakakamit sa pamamagitan ng pagdaragdag ng pilot-operated na check valve sa return line ng parehong chamber ng hydraulic cylinder sa loob ng system circuit. Dahil dito, kapag tumigil ang operasyon ng electric hydraulic cylinder, mananatiling nakapirmi ang piston sa anumang posisyon at hindi gagalaw sa ilalim ng panlabas na puwersa. Dahil ginagamit ng kumpanya ang mataas na kalidad na imported na seals at valves, kasama ang mga proseso ng eksaktong pagmamanupaktura, garantisadong walang pagtagas ang hydraulic cylinder at mga valve. Kahit sa ilalim ng matagalang panlabas na puwersa o impact, walang mangyayaring pagtagas o di sinasadyang paggalaw.

4.4.3 Isang-Panig na Pagkakabit ng Posisyon sa Chamber ng Rod-Side: Ang isang pilot-operated na check valve ay naka-install lamang sa return line ng rod-side chamber. Karaniwang ginagamit ang tungkaring ito kapag kailangang i-suspend ang magaan o mabigat na karga sa dulo ng piston rod sa mahabang panahon o sa mga katulad na kondisyon kung saan napapailalim ang piston rod sa mga pangingibabaw na puwersa.

4.4.4 Rod-Side Chamber Fixed o Adjustable Flow Deceleration. Kapag kailangang unahin nang dahan-dahan ang isang binibit na mabigat na karga, isang throttle valve ang nakainstala sa return line ng rod-side chamber upang bawasan ang bilis ng pagbaba dahil sa gravity. Ang isang fixed na throttle ay gumagamit ng check plate na may maliit na butas. Ang bentaha nito ay mababa ang gastos, samantalang ang di-kakayahang i-adjust ang bilis ng pagbaba ay ang di-kanais-nais na bahagi. Ito ay karaniwang ginagamit sa mga produkto na masalimuot ang produksyon. Ang isang adjustable na daloy ay gumagamit ng pilot-operated na adjustable flow screw-in cartridge valve, na nagbibigay-daan sa gumagamit na itakda nang malaya ang bilis ng pagbaba, na nagbibigay-daan sa gumagamit na itakda nang malaya ang bilis ng pagbaba. Para sa mga espesyal na kondisyon sa pagpapatakbo, maaari ring ibigay ang mga produkto na may constant-speed down valve o downward balancing valve.

4.4.5 Rodless-Side Chamber One-Way Position Lock. Ang isang pilot-operated na check valve ay nakainstala lamang sa return line ng rodless-side chamber. Karaniwang ginagamit ang tungkaring ito kapag kailangang suportahan ng piston rod ang mabigat na karga nang matagal o sa katulad na kondisyon kung saan napapailalim ang piston rod sa mga pwersang nagmumula sa labas.

4.4.6 Rodless-Side Chamber Fixed o Adjustable Flow Deceleration. Kapag binababa nang dahan-dahan ng piston rod ang isang nakataas na mabigat na karga, dapat mag-install ng isang fixed o adjustable flow valve sa loob ng rodless-side chamber upang mapabagal ang bilis ng pagbaba. Para sa ganitong uri ng aplikasyon, inirerekomenda ang paggamit ng electro-hydraulic plunger cylinders ng kumpanya, na maaaring makabawas sa gastos, mapasimple ang kontrol sa operasyon, at makapagtipid ng enerhiya.
Ang electric hydraulic cylinders na mayroong flow control check valves sa magkabilang chamber ay kayang makamit ang stepless speed regulation. Gayunpaman, dahil ang throttling ay nagdudulot ng init at ang oil tank ng cylinder ay medyo maliit, ang configuration na ito ay hindi angkop para sa mga aplikasyon na nangangailangan ng madalas na pagbabago ng direksyon o patuloy na operasyon.

5. Ang kumpanya ay maaari ring magbigay ng electric hydraulic cylinders na may mga sumusunod na espesyal na function.
5.1 Mga electric hydraulic cylinders na may terminal position proximity switches. Ang mga cylinder na ito ay hindi lamang nagpapadala ng electrical signal kapag ang piston ay umabot sa dulo ng kanyang stroke, kundi maaari ring awtomatikong i-reverse ang direksyon.

5.2 Mga electric hydraulic cylinders na may panlabas na travel switches. Nagbibigay-daan ang mga ito sa stepless adjustment ng stroke ng cylinder at pagbabago ng direksyon sa anumang ninanais na posisyon ng stroke.

5.3 Mga electric hydraulic cylinders na may automatic pressure-operated directional valves. Ang silindro ay awtomatikong bumabalik ng direksyon kapag umabot ito sa dulo ng kanyang stroke o nakaranas ng overload condition habang gumagana.

5.4 Servo electric hydraulic cylinders na may panlabas o panloob na displacement sensors. Ang mga silindrong ito ay kayang tumpak na ipakita at irekord ang stroke ng silindro (maximum precision 2 μm), at nagbibigay-daan sa variable-speed motion, oscillation, dwell, at random operation sa anumang posisyon.

5.5 Ang electric hydraulic cylinders ay maaaring i-configure kasama ang UP series hydraulic power packs at UG series hydraulic cylinders ng kumpanya upang magbigay ng iba't ibang opsyon sa pagganap. Para sa karagdagang detalye, mangyaring tingnan ang katalogo ng hydraulic power pack ng kumpanya.

6. Motor: Ginagamit ng UE series electric hydraulic cylinders ang 380 V, 50 Hz three-phase asynchronous motor.
Ang kailangang lakas ng motor na NNN ay tinutukoy gamit ang sumusunod na kalkulasyon:
Nc=1.3FcVc Nh=1.3FhVh Ang mas malaki sa Nc​ at Nh​ ang gagamiting kailangang lakas ng motor na N, at hindi dapat lumampas sa rated power ng motor.
Ang Nc​ ay ang lakas ng pagpapalawak ng hydraulic cylinder, at ang Nh​ ay ang lakas ng pagretrakt ng hydraulic cylinder, pareho ay nasa watts (W).
Ang Fc​ ay ang pwersa ng pagtulak ng cylinder, at ang Fh​ ay ang pwersa ng paghila ng cylinder, pareho ay nasa kilonewtons (kN).
Ang Vc​ ay ang bilis ng pagtulak ng cylinder, at ang Vh​ ay ang bilis ng paghila ng cylinder, pareho ay nasa millimeters bawat segundo (mm/s).

7. Posisyon ng Pag-install: Kapag ang posisyon ng operasyon ng electric hydraulic cylinder ay may piston rod end na vertical o nakadiringgit pataas (higit sa 10° mula sa horizontal), dapat itong markahan bilang S. Sa ganitong kaso, kailangan ng pagbabago sa oil tank filler port at sa panloob na posisyon ng suction tube ng cylinder.

8. Mga Rekomendasyon sa Pagpili: Ang gastos ng isang serye ng UE na elektrikal na hydraulic cylinder ay proporsyonal sa lakas nito sa pagtulak at paghila, stroke, bilis, at sa bilang ng karagdagang mga function. Upang makatipid sa gastos, mangyaring piliin ang pinaka-angkop na modelo kailanman posible. Kung may anumang mga detalye sa aming gabay sa pagpili na hindi malinaw, o kung mayroon kang espesyal na mga kinakailangan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin. Masaya kaming tutulong sa iyo sa pagpili, pagdidisenyo, at paggawa ng electric hydraulic cylinder na pinakamainam para sa iyong aplikasyon.

9. Mga Pag-iingat sa Paggamit at Pagsugpo para sa Electric Hydraulic Cylinders:
9.1 Huwag ilagay o gamitin ang electric hydraulic cylinder sa mga kondisyon ng direktang pagkakalantad sa tubig, labis na kahalumigmigan, mataas na temperatura, mababang temperatura, o iba pang masamang kapaligiran.
9.2 Sa pabrika, ang oil port ng cylinder ay nakaselyo gamit ang O-ring upang harangan ang breather. Habang ginagamit, dapat alisin ang O-ring upang payagan ang oil tank na huminga. Para sa mga constant-speed circuit at constant-speed cylinder, maaaring manatiling nakalagay ang O-ring.
9.3 Ang inirerekomendang working fluid ay anti-wear hydraulic oil na may viscosity na 25~40cts (karaniwan ay #46), turbine oil, o mineral-based lubricating oils. Dapat pinagsala ang fluid, na may antas ng kalinisan na NAS 1638 grade 9 o ISO 4406 19/15 o mas mataas pa. Ang temperatura sa pagpapatakbo ay dapat mapanatili sa pagitan ng 15~60 °C.
9.4 Habang unang pagkakagamit, tiyaking napalabas na lahat ng hangin mula sa hydraulic cylinder. Kapag ini-retract ang piston rod, parehong puno ang rod-side chamber at oil tank ng working fluid. Dahil maliit ang oil tank ng cylinder, anumang panlabas na pagtagas ay dapat agad na maayos at ibalik ang antas ng fluid. Ang hindi sapat na working fluid ay maaaring magdulot ng pump cavitation, na magreresulta sa mabilis na pagkasira ng pump at cylinder cavitation. Kung may crawling o vibration habang gumagana, suriin muna ang mababang antas ng fluid, pump cavitation, o ang presensya ng hangin sa hydraulic cylinder.
9.5 Ang relief valve ay nakatakdang pabrika at hindi dapat baguhin nang arbitraryo. Ang sobrang pagkarga ay maaaring makapinsala sa pump, motor, at iba pang bahagi.
9.6 Dahil sa maliit na sukat ng oil tank, ang mga silindro na ito ay hindi angkop para sa patuloy na operasyon nang mahabang panahon o madalas na pagbabago ng direksyon. Kung ang mataas na temperatura ng langis ay mangyayari habang patuloy ang operasyon, hayaan munang magpalamig ang sistema bago ituloy ang paggamit. Para sa mga silindro na nangangailangan ng patuloy na mahabang operasyon o madalas na pagbaligtad, kinakailangang tukuyin ito sa pag-order upang maisagawa ang mga hakbang sa disenyo na pipigil sa labis o mabilis na pagtaas ng temperatura.
9.7 Ang nagtatrabahong likido ay dapat palitan isang beses kada taon.

Talahanayan ng Teknikal na Tiyak na Katangian para sa Serye 1 Hydraulic Pumps ng UE Series Electric Hydraulic Cylinders

talahanayan 1

Talaan 1: Para sa madaling sanggunian, hindi isinama ang mga yunit ng mga halaga sa Talaan 1 at 2.
Tandaan: Ang serye ng UEC na electric hydraulic cylinder nasa linya ay binibigyang-kagustuhan ang seryeng ito.

Talaan ng Teknikal na Tampok para sa Serye 2 na Hydraulic Pump ng UE Series Electric Hydraulic Cylinders