Elektro-hydrauliske Cylindre

Billede af Elektro-hydrauliske CylindreOversigt over Elektro-hydrauliske Cylindre (EHC)Elektro-hydrauliske cylindre (EHC'er) er højt integrerede hydrauliske enheder, der kompakt kombinerer motorer, pumper, ventiler, cylinderrør og olietanke. Ved at skifte p...

Appurtenance:

Introduktion
Flere produkter
Tilbehør

Introduktion

Foto af elektro-hydrauliske cylindre

Oversigt over elektro-hydrauliske cylindre (EHC)

Elektro-hydrauliske cylindre (EHC'er) er højt integrerede hydraulikenheder, der kompakt kombinerer motorer, pumper, ventiler, cylinderlegemer og oliebeholdere. Ved at skifte fasen på en trefaset strømforsyning kan udtrækningen og indtrækningen af den hydrauliske cylinder styres. I forhold til mekanisk drevne elektriske cylindre (f.eks. kugleomdrejningscylindre eller trækcylindre) har EHC'er følgende fordele:

・Kompakt og let: 30 % mindre volumen og 25 % lettere vægt end mekanisk drevne elektriske cylindre ved samme effektoutput.

・ Energibesparende: 40 % lavere energiforbrug, understøtter belastningsstart og overbelastningsbeskyttelse.

・ Intelligent justering: Kraft, hastighed og slaglængde kan uendeligt justeres.
・ Høj pålidelighed: Indbygget positionslåsemekanisme, stor støddæmpning og jævn drift.

UE-seriens tekniske egenskaber

1. Kernearkitektur
UE-serien integrerer en dedikeret hydraulisk kraftunit med cylinderlegemet og er tilgængelig i to konfigurationer:
・UEC inline-konfiguration: Kraftunit og cylinder er justeret langs en enkelt akse, ideel til applikationer med begrænset plads.
・UEG parallel-konfiguration: Kraftunit og cylinder er anbragt på parallelle dobbeltakser, hvilket gør installationen mere fleksibel.

2. Drivsystem
・ Strømforsyning: Trefaset 380V/50Hz.
・ Motoreffekt:
・ UEC-serien: 0,55 kW – 4 kW (8 specifikationer).
・ UEG-serien: 0,55 kW – 15 kW (12 specifikationer)

・ Hydraulisk kreds: Udstyret med højkvalitets pumper, ventiler og tætninger. Komponenter er præcisionsbearbejdet og strengt testet i henhold til ISO-standarder.

3. Ydelsesparametre

Serie	Cylinderrør Diameter Område	Maksimal trækraft/Maksimal træk	Monteringsmuligheder
UEC	7 typer	200kN/134kN	3 stænger med forskellig diameter + 3 monteringsstilarter
UEG	15 typer	1.227kN/920kN	7 differentialcylindre / 4 konstant-hastighedscylindre

4. Tjenester til skræddersyning
Understøtter ikke-standard skræddersyning, herunder:
· Specielle funktioner (f.eks. eksplosionsbeskyttelse, høj temperaturmodstand).
· Højere kraftspecifikationer.
· Kompatibilitet med forskellige hydrauliske ventilstyringssystemer.

Valgvejledning for UE-seriens elektriske hydrauliske cylindre

1. Struktur: UE-seriens elektriske hydrauliske cylindre (EHC'er) består af to hovedkomponenter: den hydrauliske cylinder og hydraulikaggregatet. I UEC-serien er cylinderen og aggregatet monteret langs en enkelt akse, mens de i UEG-serien er arrangeret parallelt med dobbeltakse. Hydraulikaggregatet består af en motor, en hydraulikpumpe, en patronventil med gevind og en olietank. Der findes to serier af hydraulikpumper, Serie 1 og Serie 2. Generelt foretrækkes pumper fra Serie 1 til UEC-serien og pumper fra Serie 2 til UEG-serien. Dog kan UEC-cylindre ved særlige krav også bruge pumper fra Serie 2, og UEG-cylindre kan bruge pumper fra Serie 1.

2. Hydraulikpumper: Serie 1 hydrauliske pumper omfatter 11 specifikationer, nummereret 01–11. Serie 2-pumperne omfatter 10 specifikationer, nummereret 20–29. Da pumper med fast volumen anvendes, er hastigheden for ud- og indtræk for hver kombination af cylinder og pumpe konstant og kan aflæses i tabel 1 og 2.

3. Hydrauliske cylindre: UEC-serien tilbyder 7 cylinderdiametre, mens UEG-serien tilbyder 15 cylinderdiametre. Hver cylinderdiameter fås med tre standardstempelstangsdiametre, og ikke-standard stempelstangsdiametre kan også fremstilles efter behov.

4. Valgskriterier: Når du vælger en elektrisk hydraulisk cylinder, skal du først angive følgende parametre og betingelser som grundlag for valget:
4.1 Trykkraft, trækkraft og slaglængde 4.2 Trykhastighed og trækhastighed 4.3 Monteringstype 4.4 Yderligere funktionskrav
4.1 Trykkraft, trækkraft og slaglængde Disse parametre bestemmes af arbejdsforholdene. For eksempel, når en EHC anvendes til at skubbe eller trække en vogn eller port vandret, er den krævede skub-/trækkraft lig med summen af modstandskraften og accelerationskraften for vognen eller porten. I dette tilfælde er både skub- og trækkraft positive. Når en hydraulisk cylinder anvendes til at løfte og sænke et tungt objekt, er skubkraften positiv, og trækkraften er negativ. Omvendt, hvis cylinderen løfter et tungt objekt og derefter sænker det, er trækkraften positiv, og skubkraften er negativ. Når cylinderen udvides eller trækkes sammen uden belastning, er skub- eller trækkraften nul. Hvis den krævede skub- eller trækkraft varierer, skal den maksimale værdi anvendes som den nominelle værdi.
Hvis kun én af tryk- eller trækkraftene er positiv, kan cylinderdiameteren og stangdiameteren bestemmes ud fra denne værdi. For eksempel, når en UEC EHC skal løfte et objekt på 5.000 kg, viser henvisning til tabel 1 for maksimal trykkraft, at cylindre med en diameter på Φ63 mm eller større er velegnede. For at reducere omkostningerne kan Φ63 mm vælges. Blandt de tre stempleroddiametre anvendes tynde stænger generelt ved korte slaglængder og tykke stænger ved lange slaglængder. Når en UEG EHC bruges til at løfte et objekt på 5.000 kg, giver henvisning til tabel 2 for maksimal trækkraft mulighed for at vælge enten Φ63/32 eller Φ63/36.
Hvis både tryk- og trækkraft er positive, skal den største cylinderdiameter vælges. For eksempel, hvis en UEC-cylinder skal levere en trykkraft på 50 kN og en trækkraft på 60 kN, viser tabel 1, at en Φ63 mm-cylinder kræves for 50 kN tryk, og en Φ80 mm-cylinder kræves for 60 kN træk. Derfor bør det endelige valg være en Φ80 mm-cylinder.
De tryk- og trækkrafter, der er anført i tabel 1 og 2, er maksimalt tilladte værdier. Inden for dette område skal du fastlægge de nominelle tryk- og trækkrafter efter dine krav. Hver EHC justeres nøje og præcist til den nominelle tryk/træk-kraft inden forladelse af fabrikken, og aflastningsventilen er låst – venligst juster den ikke vilkårligt.

4.2 Trykhastighed og trækhastighed: Når cylinderdiameteren og stempelejldiameteren på hydraulikcylinderen er fastlagt, vælges hydraulikpumpen ud fra de krævede tryk- og trækhastigheder. Tryk- og trækhastigheder bestemmes af slaglængden og cyklustiden. Tryk- og trækhastigheder bestemmes af slaglængden og cyklustiden. Eksempelvis betragt en UEC-cylinder med en tryk/træk-kraft på 50 kN, en slaglængde på 500 mm og en cylinderdiameter på Φ80 mm:
A. Hvis kun forlængelsestiden kræves som Tc=30 s, beregnes hastigheden som Vc=500÷30=16,7 mm/s. I dette tilfælde kan pumpe nr. 06 eller 07 vælges, og stangdiameteren kan vælges frit. B. Hvis kun indtrækningshastigheden kræves som Th=30 s, er trækhastigheden Vh=500÷30=16,7 mm/s. I dette tilfælde skal der vælges en stemmestangsdiameter på Φ56 mm og pumpe nr. 03. C. Hvis den samlede ud- og indtrækningscyklus skal være 1 minut, skal der vælges en stemmestangsdiameter på Φ56 mm og pumpe nr. 05. Dernæst bliver udfoldningshastigheden Vc=13 mm/s, forlængelsestid Tc=38,5 s; indtrækningshastigheden Vh=26 mm/s, indtrækningshastighed Th=19,2 s; og den samlede cykeltid bliver Tc+Th=57,7 s.

4,3 Monteringsformer: UEC-serien tilbyder tre standardmonteringsmuligheder, med diagrammer og dimensioner angivet på side 8 og 9. UEG-serien giver ti monteringsmuligheder, som vist på side 11. UEG-serien kombinerer hydraulikaggregatet med virksomhedens UG medium-til-højtryks hydraulikcylindre til anvendelse i anlægs- og almindelig maskinteknik (se produktkatalog) i en parallel toakset konfiguration. Diagrammer og dimensioner for hydraulikaggregatet er vist i figur 2 og tabel 4 på side 11. Diagrammer og dimensioner for hydraulikcylindrene findes i UG-seriens cylinderkatalog; bortset fra cylinderporten er alle monterings- og tilslutningsdimensioner identiske med dem i kataloget. Særlige monteringsmuligheder og kunderesponskrav om ikke-standardiserede dimensioner for EHC'er markeres med bogstavet T.

4.4 Valgfrie ekstra funktioner
4.4.1 Konstant hastighed push/pull-funktion: Når ensartede udstødnings- og indtrækningshastigheder er påkrævet, kan konstant-hastighedsfunktionen vælges. Da denne funktion opnås gennem en differential hydraulisk kreds, kan den kun levere omtrent ensartede hastigheder. Desuden kan denne funktion kun opnås med én specifik stemmestangsdiameter for hver cylinderdiameter (se tabel 3). For eksempel har en Φ80/56‑500 UEC-cylinder udstyret med konstant-hastighedsfunktionen, når der anvendes pumpe nr. 03, en indtrækningshastighed Vh = 17 mm/s (se tabel 1), hvilket giver en indtrækkelsestid Th = 29,4 s. Udstødningshastigheden beregnes som Vc = Vh ÷ ψ = 17 ÷ 0,96 = 17,7 mm/s (se tabel 3), hvilket resulterer i en udstødnings tid Tc = 500 ÷ Vc ≈ 28,2 s. Den samlede cyklustid for udstødning og indtrækning er Th + Tc = 57,6 s. Den maksimale indtrækningskraft er Fh = 53 kN, og den maksimale udstødningskraft er Fc = ψFh = 0,96 × 53 = 50,88 kN.
For UEG-seriens konstante hastighedscylindre (se figur 2), da de effektive arealer i de to cylinderkamre er ens, er tilbagevendende hastigheder fra naturen lige. Desuden kan funktionen for konstant hastighed opnås med alle tilgængelige stempelstangsdiametre i denne serie.

4.4.2 To-vejs positionslås. Denne funktion opnås ved at tilføje pilotstyrede checkventiler på returlinjerne til begge kamre i hydraulikcylinderen inden for systemets kredsløb. Som resultat vil stemplet forblive i hvile i enhver position, når den elektriske hydraulikcylinder standser, og det vil ikke bevæge sig under eksterne kræfter. Da virksomhedens EHC'er anvender højkvalitets importeret tætning og ventiler, kombineret med præcisionsfremstillingsprocesser, er det garanteret, at hydraulikcylinderen og ventilerne er lækketætte. Selv under langvarige eksterne kræfter eller stød vil der ikke ske utæthed eller utilsigtet bevægelse.

4.4.3 En-vejs positionslås på stempelstangs-siden af kammeret: En styret hæveventil er installeret kun i stang-side kammerets returlinje. Denne funktion bruges generelt, når stempelejendømmet skal suspenderes en tung belastning i lang tid eller under lignende forhold, hvor stempelejlet udsættes for eksterne trækkende kræfter.

4.4.4 Stang-side kammer fast eller justerbar flow-deceleration. Når det er nødvendigt at sænke en løftet tung last langsomt, installeres der en strømningsventil i stangkammerets returlinje for at reducere den af tyngdekraften forårsagede nedstigningshastighed. En fast strømningsbegrænsning bruger en klapskive med en lille åbning. Dens fordel er lav omkostning, mens ulempen er, at nedstigningshastigheden ikke kan justeres. Dette anvendes almindeligvis i masseproducerede produkter. En justbar strømning bruger en pilotstyret justbar indskruvbar patronventil, hvilket giver brugeren mulighed for frit at indstille nedstigningshastigheden. For specielle driftsbetingelser kan produkter med en konstant hastigheds-sænkeventil eller en nedadrettet balanceringsventil også leveres.

4.4.5 Stangløst kammer ensidig positions-lås En styret hænseventil er installeret kun i tilbageløbsledningen på kameren uden stang. Denne funktion anvendes generelt, når stempelembollet skal bære en tung belastning i længere tid eller under lignende forhold, hvor stempelembollet udsættes for eksterne trykkraft.

4.4.6 Kamera uden stang – Fast eller justerbar strømningsdæmpning. Når stempelembollet sænker en løftet tung last langsomt, bør der installeres en fast eller justerbar strømningsventil i kameren uden stang for at reducere hastigheden ved nedfart. Til denne type anvendelse anbefales det at bruge virksomhedens elektrohydrauliske plungercylindre, hvilket kan nedsætte omkostningerne, forenkle driftsstyringen og spare energi.
Elektriske hydrauliske cylinderanordninger udstyret med flowregulerende hæmmeventiler i begge kamre kan opnå trinløs hastighedsregulering. Da dæmningen dog genererer varme, og cylinderens olietank er relativt lille, er denne konfiguration ikke velegnet til anvendelser, der kræver hyppige retningsskift eller kontinuerlig drift.

5. Virksomheden kan også levere elektriske hydrauliske cylindre med følgende særlige funktioner.
5.1 Elektriske hydrauliske cylindre med nærhedsafbrydere ved endeposition. Disse cylindre sender ikke kun et elektrisk signal, når stemplet når enden af slaglængden, men kan også automatisk skifte retning.

5.2 Elektriske hydrauliske cylindre med eksterne rejseafbrydere. Disse tillader trinløs justering af cylinderens slaglængde og omvendelse ved enhver ønsket position i slaglængden.

5.3 Elektriske hydrauliske cylindre med automatisk trykstyret retningsventil. Cylinderen vender automatisk retning, når den når enden af slaglængden eller støder på en overbelastning under drift.

5.4 Servoelektriske hydrauliske cylindre med eksterne eller interne positionsensorer. Disse cylindre kan nøjagtigt vise og registrere cylinderens slaglængde (maksimal præcision 2 μm) og tillader variabel hastighed, oscillation, pause og tilfældig bevægelse i enhver position.

5.5 Elektriske hydrauliske cylindre kan kombineres med virksomhedens UP-serie hydraulikaggregater og UG-serie hydraulikcylindre for at give en bred vifte af funktionsmuligheder. Detaljer findes i virksomhedens katalog over hydraulikaggregater.

6. Motor: UE-seriens elektriske hydrauliske cylindre bruger en 380 V, 50 Hz trefaset asynkronmotor.
Den krævede motorstyrke NNN bestemmes ud fra følgende beregning:
Nc=1,3FcVc Nh=1,3FhVh Den største af Nc og Nh anvendes som den krævede motorstyrke N, og den må ikke overstige motorens mærkeeffekt.
Nc er hydraulisk cylinderudfaldskraft, og Nh er hydraulisk cylinderindfaldskraft, begge i watt (W).
Fc er cylinderens skubkraft, og Fh er cylinderens trækkraft, begge i kilonewton (kN).
Vc er cylinderens skubhastighed, og Vh er cylinderens trækhastighed, begge i millimeter i sekundet (mm/s).

7. Monteringsposition: Når den elektriske hydraulikcylinders arbejdsposition har kolvstangen lodret eller skråt opad (mere end 10° fra vandret), skal den markeres som S. I dette tilfælde kræver cylinderen ændringer af olietanks fyldåbning og den interne sugeledningsposition.

8. Valg anbefalinger: Omkostningen ved en UE-serie elektrisk hydraulisk cylinder er proportional med dens skub- og trækkraft, slaglængde, hastighed og antallet af ekstra funktioner. For at spare omkostninger bedes du vælge den mest passende model, når det er muligt. Hvis nogen oplysninger i vores valgvejledning er uklare, eller hvis du har særlige krav, bedes du kontakte os. Vi vil med glæde hjælpe dig med at vælge, designe og producere den elektriske hydrauliske cylinder, der bedst passer til din anvendelse.

9. Drifts- og vedligeholdelsesforholdsregler for elektriske hydrauliske cylindre:
9.1 Placer eller betjen ikke den elektriske hydrauliske cylinder under forhold med direkte vandpåvirkning, overdreven fugtighed, høj temperatur, lav temperatur eller andre ugunstige miljøer.
9.2 Ved fabrikken er cylinderens olieport lukket med en O-ring for at blokere ventilationsåbningen. Under brug bør denne O-ring fjernes, så olietanken kan ventilere. For konstant-hastighedskredsløb og konstant-hastighedscylindre kan O-ringen forblive på plads.
9.3 Det anbefalede arbejdsvæske er slidstærkt hydraulikolie med en viskositet på 25~40 cts (generelt #46), turbinolie eller mineralbaserede smøreolier. Væsken skal filtreres, med en renhedsgrad på NAS 1638 klasse 9 eller ISO 4406 19/15 eller bedre. Driftstemperaturen bør holdes mellem 15~60 °C.
9.4 Under første anvendelse skal du sikre, at al luft fjernes fra hydraulikcylinderen. Når stempelstangen trækkes tilbage, skal både stangkammeret og oliebeholderen være helt fyldt med arbejdsvæske. Da cylinderens oliebeholder er lille, skal eventuelle ydre utætheder repareres straks, og væskespejlet genoprettes. Utilstrækkeligt arbejdsvæske kan forårsage pumpekavitation, hvilket fører til hurtig pumpebeskadigelse og cylinderkavitation. Hvis kravlende bevægelser eller vibrationer opstår under drift, skal du først tjekke om væskespejlet er lavt, om der er pumpekavitation eller luft i hydraulikcylinderen.
9.5 Trykafbryderen er fabriksindstillet og må ikke ændres vilkårligt. Overbelastning kan beskadige pumpe, motor og andre komponenter.
9.6 På grund af olietankens lille størrelse er disse cylindre ikke egnede til kontinuerlig langvarig drift eller hyppige retningsskift. Hvis der opstår høj olie temperatur under kontinuerlig drift, skal systemet afkøles, inden brugen genoptages. For cylindre, der kræver kontinuerlig langvarig drift eller hyppig omkobling, skal dette angives ved bestillingen, så der kan træffes konstruktive foranstaltninger for at forhindre overdreven eller hurtig temperaturstigning.
9.7 Arbejdsvæsken bør udskiftes én gang om året.

Tekniske specifikationstabeller for serie 1 hydrauliske pumper i UE-seriens elektriske hydraulcylindre

tabel 1

Serie 1 hydrauliske pumper Hydrauliske cylindere		01		02		03
Cylinderdymeter	40mm	20 mm/s (udskydningshastighed)	26 kN (maksimal udskydningskraft)	27 mm/s (udskydningshastighed)	26 kN (maksimal udskydningskraft)	36 mm/s (udskydningshastighed)
Stangdiameter	20 mm	27 mm/s (indtrækningshastighed)	19 kN (maksimal trækkraft)	36 mm/s (trækfart)	19 kN (maksimal trækkraft)	47 mm/s (trækfart)
	22mm	29 mm/s (trækfart)	18 kN (maksimal trækkraft)	38 mm/s (trækfart)	18 kN (maksimal trækkraft)	51 mm/s (trækfart)
	28mm	39 mm/s (trækfart)	13 kN (maksimal trækkraft)	52 mm/s (trækfart)	13 kN (maksimal trækkraft)	70 mm/s (trækhastighed)

Tabel 1: Af hensyn til nem reference er enhederne for værdierne i tabel 1 og 2 udeladt.
Bemærk: UEC-seriens inline elektriske hydrauliske cylinderbrug foretrækker denne serie.

Serie 1 hydrauliske pumper Hydrauliske cylindere		01		02		03		04		05		06		07		08		09		10		11
Cylinderdymeter	40	20	26	27	26	36	26	44	26	53	25	62	25	71	22	84	22	100	21	129	20	169	18
Stangdiameter	20	27	19	36	19	47	19	59	19	71	18	83	18	95	17	113	17	133	16	172	15	225	14
	22	29	18	38	18	51	18	64	18	76	17	89	17	102	15	121	15	143	15	185	14	242	13
	28	39	13	52	13	70	13	87	13	105	13	122	13	139	11	165	11	196	10	253	10	331	9
Cylinderdymeter	50	13	41	17	41	23	41	28	41	34	39	40	39	45	35	54	35	64	33	82	31	108	28
Stangdiameter	25	17	31	23	31	30	31	40	31	45	29	53	29	61	26	72	26	85	25	110	23	144	22
	28	19	28	25	28	33	28	41	28	50	27	58	27	66	24	79	24	93	23	120	21	157	20
	36	27	20	35	20	47	20	59	20	71	19	83	19	94	17	112	17	133	16	171	15	224	14
Cylinderdymeter	63	8.1	65	11	65	14	65	18	65	21	62	25	62	29	56	34	56	40	53	52	50	68	44
Stangdiameter	32	11	48	14	48	19	48	24	48	29	46	34	46	39	41	46	41	54	39	70	37	92	34
	36	12	44	16	44	21	44	27	44	32	42	37	42	43	37	51	37	60	35	77	33	101	31
	45	16	32	22	32	29	32	37	32	44	30	51	30	58	27	69	27	82	26	106	24	139	22
Cylinderdymeter	80	5	105	6.7	105	8.9	105	11	105	13	100	16	100	18	90	21	90	25	85	32	80	42	75
Stangdiameter	40	6.7	79	8.9	79	12	79	15	79	18	75	21	75	24	67	28	67	33	64	43	60	56	56
	45	7.3	72	9.7	72	13	72	16	72	19	68	23	68	26	61	31	61	37	58	47	55	62	51
	56	9.8	53	13	53	17	53	22	53	26	51	30	51	35	46	41	46	49	43	63	41	83	38
Cylinderdymeter	90	3.9	133	5.3	133	7	133	8.8	133	11	127	12	127	14	114	17	114	20	108	25	101	33	95
Stangdiameter	45	5.3	100	7	100	9.4	100	12	100	14	95	16	95	19	85	22	85	26	81	34	76	44	71
	50	5.7	92	7.6	92	10	92	13	92	15	88	18	88	20	79	24	79	29	74	37	70	48	65
	63	7.7	68	10	68	14	68	17	68	21	64	24	64	28	58	33	58	39	55	50	51	65	48
Cylinderdymeter	100	3.2	165	4.3	165	5.7	165	7.1	165	8.5	157	9.9	157	11	141	14	141	16	133	21	125	27	117
Stangdiameter	50	4.3	123	5.7	123	7.6	123	9.5	123	11	117	13	117	15	106	18	106	21	100	27	94	36	88
	56	4.7	113	6.2	113	8.3	113	10	113	12	107	14	107	17	97	20	97	23	91	30	86	39	80
	70	6.3	84	8.4	84	11	84	14	84	17	80	20	80	22	72	26	72	31	68	40	64	53	60
Cylinderdymeter	110	2.6	200	3.5	200	4.7	200	5.9	200	7	190	8.2	190	9.4	171	11	171	13	161	17	152	22	142
Stangdiameter	56	3.6	148	4.8	148	6.3	148	7.9	148	9.5	140	11	140	13	126	15	126	18	119	23	112	30	105
	63	3.9	134	5.2	134	7	134	8.7	134	10	127	12	127	14	115	17	115	20	108	25	102	33	95
	80	5.6	94	7.5	94	10	94	12	94	15	89	17	89	20	80	24	80	28	76	36	71	47	67

Tekniske specifikationstabeller for serie 2 hydrauliske pumper til UE-seriens elektriske hydrauliske cylindre

tabel 2

Serie 2 hydrauliske pumper Hydrauliske cylindere		20		21		22		23		24		25		26		27		28		29
Cylinderdymeter	40	55	31	79	31	111	31	140	31	196	31	236	31	284	31	331	27	391	25	440	22
Stangdiameter	20	73	23	105	23	148	23	187	23	262	23	314	23	378	23	442	20	522	18	588	17
	22	78	22	113	22	159	22	201	22	282	22	338	22	407	22	475	19	561	17	632	15
	28	107	16	154	16	218	16	275	16	385	16	462	16	556	16	650	14	767	12	864	11
Cylinderdymeter	50	35	49	50	49	71	49	90	49	126	49	151	49	181	49	212	43	250	39	282	35
Stangdiameter	25	47	36	67	36	95	36	120	36	168	36	201	36	242	36	283	32	334	29	376	26
	28	51	33	73	33	104	33	131	33	183	33	220	33	264	33	309	29	365	27	411	24
	36	73	23	104	23	148	23	186	23	261	23	313	23	377	23	440	20	520	18	586	17
Cylinderdymeter	63	22	78	32	78	45	78	56	78	79	78	95	78	114	78	134	68	158	62	178	56
Stangdiameter	32	30	57	43	57	60	57	76	57	107	57	128	57	154	57	180	50	213	46	239	41
	36	33	52	47	52	66	52	84	52	118	52	141	52	170	52	198	46	234	42	264	37
	45	45	38	65	38	91	38	115	38	162	38	194	38	233	38	273	33	322	30	363	27
Cylinderdymeter	80	14	125	20	125	28	125	35	125	49	125	59	125	71	125	83	110	98	100	110	90
Stangdiameter	40	18	94	26	94	37	94	47	94	65	94	79	94	95	94	110	83	130	75	147	67
	45	20	86	29	86	41	86	51	86	72	86	86	86	104	86	121	75	143	68	161	61
	56	27	64	39	64	54	64	69	64	96	64	116	64	139	64	162	56	192	51	216	46
Cylinderdymeter	90	11	159	16	159	22	159	28	159	39	159	47	159	56	159	65	140	77	127	87	114
Stangdiameter	45	14	119	21	119	29	119	37	119	52	119	62	119	75	119	87	105	103	95	116	85
	50	16	110	22	110	32	110	40	110	56	110	67	110	81	110	95	96	112	88	126	79
	63	21	81	30	81	43	81	54	81	76	81	91	81	110	81	128	71	152	64	171	58
Cylinderdymeter	100	8.7	196	13	196	18	196	22	196	31	196	38	196	45	196	53	172	63	157	71	141
Stangdiameter	50	12	147	17	147	24	147	30	147	42	147	50	147	60	147	71	129	83	117	94	106
	56	13	134	18	134	26	124	33	134	46	134	55	134	66	134	77	118	91	107	103	97
	70	17	100	25	100	35	100	44	100	62	100	74	100	89	100	104	88	123	80	138	72
Cylinderdymeter	110	7.2	237	10	237	15	237	19	237	26	237	31	237	37	237	44	209	52	190	58	171
Stangdiameter	56	9.8	176	14	176	20	176	25	176	35	176	42	176	51	176	59	154	70	140	79	126
	63	11	159	15	159	22	159	28	159	39	159	46	159	56	159	65	140	78	127	87	115
	80	15	112	22	112	31	112	39	112	55	112	66	112	81	112	93	98	110	89	124	80
Cylinderdymeter	125	5.6	306	8	306	11	306	14	306	20	306	24	306	29	306	34	270	40	245	45	220
Stangdiameter	63	7.5	228	11	228	15	228	19	228	27	228	32	228	39	228	45	201	54	183	60	164
	70	8.2	210	12	210	17	210	21	210	29	210	35	210	42	210	49	185	58	168	66	151
	90	12	147	17	147	24	147	30	147	42	147	50	147	60	147	70	130	83	118	94	106

Tekniske specifikationstabeller for serie 2 hydrauliske pumper til UE-seriens elektriske hydrauliske cylindre

Tabel 2 (fortsat)

Serie 2 hydrauliske pumper Hydrauliske cylindere		20		21		22		23		24		25		26		27		28		29
Cylinderdymeter	140	4.5	384	6.4	384	9.1	384	11	384	16	384	19	384	23	384	27	338	32	307	36	277
Stangdiameter	70	6	288	8.6	288	12	288	15	288	21	288	26	288	31	288	36	254	43	231	48	207
	80	6.6	259	9.5	259	13	259	17	259	24	259	29	259	34	259	40	228	47	207	53	186
	100	9.1	188	13	188	19	188	23	188	33	188	39	188	47	188	55	165	65	150	73	135
Cylinderdymeter	150	3.9	441	5.6	441	7.9	441	10	441	14	441	17	441	20	441	24	388	28	353	31	318
Stangdiameter	75	5.2	331	7.5	331	11	331	13	331	19	331	22	331	27	331	31	291	37	265	42	238
	85	5.7	300	8.2	300	12	300	15	300	21	300	25	300	30	300	35	264	41	240	46	216
	105	7.6	225	11	225	15	225	20	225	27	225	33	225	40	225	46	198	55	180	61	162
Cylinderdymeter	160	3.4	502	4.9	502	6.9	502	8.8	502	12	502	15	502	18	502	21	442	24	402	28	362
Stangdiameter	80	4.6	377	6.5	377	9.3	377	12	377	16	377	20	377	24	377	28	331	33	301	37	271
	90	5	343	7.2	343	10	343	13	343	18	343	22	343	26	343	30	302	36	274	40	247
	110	6.5	265	9.3	265	13	265	17	265	23	265	28	265	34	265	39	233	46	212	52	190
Cylinderdymeter	180	2.7	636	3.9	636	5.5	636	6.9	636	9.7	636	12	636	14	636	16	560	19	509	22	458
Stangdiameter	90	3.6	477	5.2	477	7.3	477	9.2	477	13	477	16	477	19	477	22	419	26	381	29	343
	100	3.9	439	5.6	439	7.9	439	10	439	14	439	17	439	20	439	24	387	28	351	31	316
	125	5.2	329	7.5	329	11	329	13	329	19	329	22	329	27	329	32	289	37	263	42	237
Cylinderdymeter	200	2.2	785	3.1	785	4.4	785	5.6	785	7.9	785	9.4	785	11	785	13	691	16	628	18	565
Stangdiameter	100	2.9	589	4.2	589	5.9	589	7.5	589	10	589	13	589	15	589	18	518	21	471	24	424
	110	3.1	547	4.5	547	6.4	547	8	547	11	547	14	547	16	547	19	482	22	438	25	394
	140	4.3	400	6.2	400	8.7	400	11	400	15	400	18	400	22	400	26	352	31	320	35	288
Cylinderdymeter	220	1.8	950	2.6	950	3.7	950	4.6	950	6.5	950	7.8	950	9.4	950	11	836	13	760	15	684
Stangdiameter	110	2.4	712	3.5	712	4.9	712	6.2	712	8.7	712	10	712	12	712	15	627	17	570	19	513
	125	2.7	643	3.8	643	5.4	643	6.8	643	9.6	643	12	643	14	643	16	566	19	514	22	463
	160	3.8	447	5.5	447	7.8	447	9.8	447	14	447	17	447	20	447	23	394	27	358	31	322
Cylinderdymeter	250	1.4	1227	2	1227	2.8	1227	3.6	1227	5	1227	6	1227	7.3	1227	8.5	1080	10	981	11	883
Stangdiameter	125	1.9	920	2.7	920	3.8	920	4.8	920	6.7	920	8	920	9.7	920	11	810	13	736	15	662
	140	2	842	2.9	842	4.1	842	5.2	842	7.3	842	8.8	842	11	842	12	741	15	673	16	606
	180	2.9	591	4.2	591	5.9	591	7.4	591	10	591	13	591	15	590	18	520	21	472	23	425

Tekniske specifikationstabeller for UE-seriens elektriske hydrauliske cylindre med konstant hastighedsdifferencials kredsløb

Tabel 3

Cylinderdameter mm	40	50	63	80	90	100	110	125	140	150	180	200	220	250
Stavdiameter mm	28	36	45	56	63	70	80	90	100	105	125	140	160	180
Hastighedsforhold (ψ)	0.96	1.08	1.04	0.96	0.96	0.96	1.12	1.08	1.04	0.96	0.93	0.96	1.12	1.08

Beregningsformel		Vc skubbehastighed, Vh trækhastighed, enhed: mm/s
ψ-Hastighedsforhold	FC _{max – Maksimal trykkraft,}FH _{max – Maksimal trækkraft, Enhed: kN}	VH _ogFH _{max — Se tabel 1 eller tabel 2}

Valgmetode for UEC-seriens inline elektro-hydrauliske cylinder

Bemærk 1: Når stempelstangen er udstrakt, markeres ydre trækkrafter på stempelstangen som negative. For eksempel, hvis stempelstangen peger nedad, og en belastning på 1.000 kg langsomt sænkes fra stangenden, er trækkraften fra belastningen på stempelstangen 10 kN, og den skal markeres som –10 kN.
Bemærk 2: Når stempelstangen trækkes ind, markeres ydre trykkrafter på stempelstangen som negative. For eksempel, hvis den udstrakte stempelstang peger opad og understøtter en belastning på 1.000 kg, der langsomt sænkes, er trykkraften fra belastningen på stempelstangen 10 kN, og den skal markeres som -10 kN.
Bemærkning 3: Konstant hastighed push/pull-funktion opnås ved hjælp af en differentiel kreds. Både push/pull-hastigheden og den maksimale push/pull-kraft er approksimative; henvis venligst til tabel 3.

Cylinderdymeter	Stangdiameter	Herrer stræk jeans	φ2	R	B	B1	φ1		φ3	φ4	L1	L2	L3	L4	L5	L6	L7	LZ	Hvis	LO≥150
							Dimensioner	Lager tolerancer
40	20	M14*1.5	25	25		16	20	0-0.01	58	13	50	16	25	30	25	200	175	220	212	0,04S
	22	M16*1.5	28																	0.05s
	28	M22*1.5	35																	M22*1.5
50	25	M20*1.5	28	35		22	30		70	13	60	18	30	40	30	200	175	233	223	0,06S
	28	M22*1.5	35																	M22*1.5
	36	M27*2	42																	0,12S
63	32	M24*1,5	35						83	17	65	20	35	40	30	200	175	270	260	0,10S
	36	M27*2	42																	0,12S
	45	M33*2	45																	0,20S
80	40	M30*2	42	45		28	40	0-0.012	108	17	105	20	45	55	40	200	175	223	307	0,16S
	45	M33*2	48																	0,20S
	56	M42*3	60																	0,30S
90	45	M33*2	48						114	17	110	20	45	55	40	220	185	327	312	0,20S
	50	M36*2	52																	0,24S
	63	M48*2	68																	0,38S
100	50	M36*2	52	60		35	50		127	21	130	20	50	70	50	220	185	377	357	0,24S
	56	M42*2	60																	0,30S
	70	M52*2	72																	0,50S
110	56	M42*2	60						140	21	135	20	55	70	50	220	185	387	367	0,30S
	63	M48*2	68																	0,38S
	80	M60*2	80																	0,60S

Valgmetode for serie- og parallelforbundne elektriske hydrauliske cylindre fra UEC-serien

Bemærk 1: Når stempelstangen er udstrakt, markeres ydre trækkende kræfter på stempelstangen som negative. For eksempel, hvis stempelstangen peger nedad, og en belastning på 1.000 kg langsomt sænkes fra stangenden, er trækkraften fra belastningen på stempelstangen 10 kN, og den skal markeres som -10 kN.
Bemærk 2: Når stempelstangen trækkes ind, markeres ydre trykkrafter på stempelstangen som negative. For eksempel, hvis den udstrakte stempelstang peger opad og understøtter en belastning på 1.000 kg, der langsomt sænkes, er trykkraften fra belastningen på stempelstangen 10 kN, og den skal markeres som -10 kN.
Bemærkning 3: Konstant hastighed push/pull-funktion opnås ved hjælp af en differentiel kreds. Både push/pull-hastigheden og den maksimale push/pull-kraft er approksimative; henvis venligst til tabel 3.

Omriss- og tilslutningsmål for serie- og parallelforbundne elektriske hydrauliske cylindre fra UEC-serien

Tabel 5

Motoreffekt: kW	0.55	0.75	1.1	1.5	2.0	2.2	3.0	4.0	5.5	7.5	11	15
φ	175	175	195	195	195	215	215	240	275	275	335	335
H	80	80	90	90	90	100	100	112	132	132	160	160
L	275	275	280	305	320	370	370	380	475	515	605	650
Lo = 0,00005 × d² × s Lo – Olietanklængde (mm), d – Stempelstangdiameter (mm), s – Hub (mm) Den mindste værdi af Lo er 220 mm. For hver efterfølgende størrelse lægges 100 mm til, hvilket giver 220, 320, 420, 520, …