Sähköhydraulisylinterit

Sähköhydraulisten sylintereiden kuva Sähköhydraulisten sylintereiden (EHC) katsaus Sähköhydrauliset sylinterit (EHC) ovat erittäin integroituja hydrauliyksiköitä, jotka tiiviisti yhdistävät moottorit, pumput, venttiilit, sylinterirungot ja öljysäiliöt. Vaihtamalla p...

Appurtenance:

Johdanto
Lisää tuotteita
Varuste

Johdanto

Kuva sähkö-hydraulisylintereistä

Yleiskatsaus sähkö-hydraulisylintereihin (EHC)

Sähkö-hydraulisylinterit (EHC) ovat erittäin integroituja hydraulijärjestelmiä, jotka tiiviisti yhdistävät moottorit, pumput, venttiilit, sylinterikunnat ja öljysäiliöt. Vaihtamalla kolmivaiheisen virtalähteen vaihetta voidaan hydraulisylinterin ulostyöntö ja sisäänvetäminen ohjata. Mekaanisesti toimiviin sähkösylintereihin (esim. pallokierteisiin tai ruuvikierteisiin sylintereihin) verrattuna EHC:t tarjoavat seuraavat edut:

・Pieni ja kevyt: 30 % pienempi tilavuus ja 25 % kevyempi paino kuin mekaanisesti toimivilla sähkösylintereillä samalla teholla.

・ Energiatehokas: 40 % alhaisempi energiankulutus, tuki kuorman käynnistämiselle ja ylikuormituksen suojaukselle.

・ Älykäs säätö: Työntövoima, nopeus ja iskunpituus voidaan säätää äärettömästi.
・ Korkea luotettavuus: Sisäänrakennettu lukitusmekanismi, vahva iskunkestävyys ja tasainen toiminta.

UE-sarjan tekniset ominaisuudet

1. Ydinarkkitehtuuri
UE-sarja sisältää erillisen hydraulisen voimapaketin sylinterikappaleeseen, saatavana kahdessa versiossa:
・UEC-sarja, samalla akselilla: Voimapaketti ja sylinteri samalla akselilla, ihanteellinen tilanpuutteen vuoksi rajoitetuissa sovelluksissa.
・UEG-sarja, rinnakkaisakselinen: Voimapaketti ja sylinteri asennettu rinnakkaisille kaksoisakseleille, mahdollistaen joustavan asennuksen.

2. Voimajärjestelmä
・Virtalähde: Kolmivaiheinen 380 V/50 Hz.
・Moottorin teho:
・UEC-sarja: 0,55 kW–4 kW (8 versiota).
・UEG-sarja: 0,55 kW–15 kW (12 versiota)

・Hydraulipiiri: Varustettu korkealaatuisilla pumppuilla, venttiileillä ja tiivisteillä. Komponentit on jyrsitty tarkasti ja testattu tiukkojen ISO-standardien mukaisesti.

3. Suorituskykyparametrit

Sarja	Sylinterin halkaisijan alue	Maksimi työntövoima/Maksimi vetovoima	Asennusmahdollisuudet
UEC	7 tyyppiä	200 kN/134 kN	3 sauvan halkaisijaa + 3 kiinnitystyyliä
UEG	15 tyyppiä	1 227 kN/920 kN	7 differentiaalisylinteriä / 4 vakionopeussylinteriä

4. Suomalainen Muotoilupalvelut
Tukee ei-standardia räätälöintiä, mukaan lukien:
・ Erikoisominaisuudet (esim. räjähdyssuojaus, korkean lämpötilan kestävyys).
・ Korkeammat työntövoimavaatimukset.
・ Yhteensopivuus erilaisten hydrauliventtiilien ohjausjärjestelmien kanssa.

UE-sarjan sähköhydraulisten sylinterien valintakäsikirja

1. Rakenne: UE-sarjan sähköhydrauliset sylinterit (EHC) koostuvat kahdesta pääkomponentista: hydraulisesta sylinteristä ja hydraulitehoyksiköstä. UEC-sarjassa hydraulisylinteri ja tehoysikkö on asennettu yhdelle akselille, kun taas UEG-sarjassa ne on järjestetty rinnakkain kaksiakseliseen konfiguraatioon. Hydraulitehoyksikkö koostuu moottorista, hydraulipumpusta, säätöpatruunaventtiilistä ja öljysäiliöstä. On olemassa kaksi hydraulipumppusarjaa, sarja 1 ja sarja 2. Yleensä sarjan 1 pumppuja suositellaan UEC-sarjaan ja sarjan 2 pumppuja UEG-sarjaan. Erityisvaatimuksissa kuitenkin UEC-sylintereissä voidaan käyttää myös sarjan 2 pumppuja ja UEG-sylintereissä sarjan 1 pumppuja.

2. Hydraulipumput: Sarjan 1 hydraulipumput sisältävät 11 erilaista määritelmää, numeroidut 01–11. Sarjan 2 pumput sisältävät 10 määritelmää, numeroidut 20–29. Koska käytetään kiinteän siirtymän pumppuja, jokaisen sylinteri-pumppu-yhdistelmän työntö-/vetonopeus on vakio, ja se voidaan tarkistaa taulukoista 1 ja 2.

3. Hydraulisylinterit: UEC-sarjassa on tarjolla 7 sylinterinhalkaisijaa, kun taas UEG-sarjassa on 15 sylinterinhalkaisijaa. Jokainen sylinterinhalkaisija on saatavana kolmella standardikokoisella männänvarrella, ja ei-standardikokoisia männänvarren halkaisijoita voidaan myös valmistaa erikoistilauksesta vaatimusten mukaan.

4. Valintaehdot: Kun valitset sähköhydraulisylinteriä, sinun tulee ensin antaa seuraavat parametrit ja ehdot valinnan perusteiksi:
4.1 Työntövoima, vetovoima ja iskunpituus 4.2 Työntönopeus ja vetonopeus 4.3 Asennustyyppi 4.4 Lisätoiminnalliset vaatimukset
4.1 Työntövoima, vetovoima ja iskunpituus Nämä parametrit määräytyvät työolojen perusteella. Esimerkiksi, kun EHC:ta käytetään työntämään tai vetämään vaunua tai porttia vaakasuunnassa, tarvittava työntö-/vetovoima on yhtä suuri kuin vaunun tai portin vastus- ja kiihtyvyysvoimien summa. Tässä tapauksessa sekä työntö- että vetovoimat ovat positiivisia. Kun hydraulisylinteriä käytetään nostamaan ja laskemaan raskasta kappaletta, työntövoima on positiivinen ja vetovoima negatiivinen. Vastaavasti, jos sylinteri nostaa raskaan kappaleen ja sen jälkeen laskee sitä, vetovoima on positiivinen ja työntövoima negatiivinen. Kun sylinteri ulottuu tai supistuu ilman kuormaa, työntö- tai vetovoima on nolla. Jos tarvittava työntö- tai vetovoima vaihtelee, suurin arvo tulisi ottaa nimellisarvoksi.
Jos vain jompikumpi työntö- tai vetovoimista on positiivinen, sylinterin halkaisija ja sauvan halkaisija voidaan määrittää kyseisen arvon perusteella. Esimerkiksi, kun UEC EHC:ta tarvitaan nostamaan 5 000 kg:n kohde, viittaaminen taulukkoon 1 maksimihyrrävoiman osalta osoittaa, että sylinterit, joiden halkaisija on Φ63 mm tai suurempi, ovat sopivia. Kustannusten vähentämiseksi voidaan valita Φ63 mm. Kolmesta mahdollisesta männän sauvan halkaisijasta ohuttia sauvoja käytetään yleensä lyhyillä iskuilla ja paksuja sauvoja pitkillä iskuilla. Kun UEG EHC:ta käytetään nostamaan 5 000 kg:n kappaletta, taulukon 2 maksimivetovoimaan viittaaminen mahdollistaa joko Φ63/32- tai Φ63/36-mallin valinnan.
Jos sekä työntö- että vetovoimat ovat positiivisia, on valittava suurin sylinterin halkaisija. Esimerkiksi jos UEC-sylinteriltä vaaditaan 50 kN:n työntövoimaa ja 60 kN:n vetovoimaa, taulukko 1 osoittaa, että 50 kN:n työntövoimalle tarvitaan Φ63 mm:n sylinteri ja 60 kN:n vetovoimalle Φ80 mm:n sylinteri. Lopulliseksi valinnaksi tulisi siis valita Φ80 mm:n sylinteri.
Taulukoiden 1 ja 2 luetellut työntö- ja vetovoimat ovat suurimmat sallitut arvot. Tämän alueen sisällä sinun tulee määrittää nimelliset työntö- ja vetovoimat vaatimustesi mukaan. Jokainen EHC säädetään tarkasti ja tarkkaan nimelliseen työntö/vetovoimaan ennen tehtaalta lähtöä, ja paineventtiili lukitaan – älä säädä sitä mielivaltaisesti.

4.2 Työntönopeus ja vetonopeus: Kun männän ja männänvarren halkaisija on määritetty hydraulisylinterille, hydraulipumppu valitaan vaadittujen työntö- ja vetonopeuksien perusteella. Työntö- ja vetonopeudet määräytyvät iskunpituuden ja syklin keston mukaan. Työntö- ja vetonopeudet määräytyvät iskunpituuden ja syklin keston mukaan. Esimerkiksi UEC-sylinterissä, jonka työntö/vetovoima on 50 kN, iskunpituus 500 mm ja sylinterin halkaisija Φ80 mm:
A. Jos vaaditaan vain työntöaikaa, jolloin Tc = 30 s, työntönopeus lasketaan kaavalla Vc = 500 ÷ 30 = 16,7 mm/s. Tässä tapauksessa voidaan valita pumppu nro 06 tai 07, ja sauvan halkaisija on valinnainen. B. Jos vaaditaan vain vetoaikaa, jolloin Th = 30 s, vetonopeus on Vh = 500 ÷ 30 = 16,7 mm/s. Tässä tapauksessa tulisi valita männän sauvan halkaisijaksi Φ56 mm ja pumppu nro 03. C. Jos kokonaisen työntö-veto-kierron kesto vaaditaan olevan 1 minuutti, tulee valita männän sauvan halkaisija Φ56 mm ja pumppu nro 05. Tällöin työntönopeus Vc = 13 mm/s, työntöaika Tc = 38,5 s; vetonopeus Vh = 26 mm/s, vetoaika Th = 19,2 s; ja kokonaisen työntö-veto-kierron kesto on Tc + Th = 57,7 s.

4.3 Asennustyypit: UEC-sarjassa on kolme standardiasennustyyppiä, ja kaaviot ja mitat on esitetty sivuilla 8 ja 9. UEG-sarja tarjoaa kymmenen erilaista asennustyyppiä, kuten sivulla 11 näytetään. UEG-sarja yhdistää hydraulisen voimapaketin yrityksen omien UG-keski- ja korkeapainehydraulisylinterien kanssa insinöörityö- ja yleiskoneistussovelluksiin (katso tuotekatalogi) rinnakkaisessa kaksiakselisessa konfiguraatiossa. Hydraalisen voimapaketin kaaviot ja mitat on esitetty kuvassa 2 ja taulukossa 4 sivulla 11. Hydraulisylinterien kaaviot ja mitat on annettu UG-sarjan sylinterikatalogissa; paitsi sylinterin liitinportti, kaikki asennus- ja liitäntämitat pysyvät samoina kuin katalogissa. Asiakkaan toiveesta erikoisasettelut ja ei-standardit mitat EHC:ssä merkitään kirjaimella T.

4.4 Valittavissa olevat lisätoiminnot
4.4.1 Vakionopeuden työntö/vetotoiminto: Kun vaaditaan yhtä suuria työntö- ja vetonopeuksia, voidaan valita vakionopeusfunktio. Koska tämä funktio saavutetaan differentiaalihydraulipiirillä, se voi tarjota vain likimäärin yhtä suuret nopeudet. Lisäksi jokaista sylinterinhalkaisijaa kohden vain tiettyä pistokkeen varren halkaisijaa voidaan käyttää tämän funktion saavuttamiseen (katso taulukko 3). Esimerkiksi Φ80/56‑500 UEC -sylinteri, jossa on vakionopeusfunktio, käyttää pumppua nro 03, vetonopeus on Vh=17 mm/s (katso taulukko 1), mikä antaa takaisinvetoaikaa Th=29,4 s. Työntönopeus lasketaan kaavalla Vc=Vh÷ψ=17÷0,96=17,7 mm/s (katso taulukko 3), jolloin ulostulon aika on Tc=500÷Vc≈28,2 s. Kokonaisen työntö-veto-kierroksen kesto on Th+Tc=57,6 s. Suurin vetovoima on Fh=53 kN ja suurin työntövoima on Fc=ψFh=0,96×53=50,88 kN.
UEG-sarjan vakionopeuslieriöille (katso kuva 2), koska kahden lieriökammion teholliset pinta-alat ovat yhtä suuret, edestakaiset nopeudet ovat luonteeltaan samat. Lisäksi vakionopeustoiminto voidaan saavuttaa kaikilla tässä sarjassa saatavilla olevilla männän sauvan halkaisijoilla.

4.4.2 Kaksisuuntainen asemalukko. Tämä toiminto saavutetaan lisäämällä ohjausperäiset tarkistusventtiilit järjestelmän piirin molempien hydraulisylinterin kammion paluulinjoihin. Näin ollen, kun sähköhydraulinen sylinteri pysähtyy, mäntä pysyy paikallaan missä tahansa asennossa eikä liiku ulkoisten voimien vaikutuksesta. Koska yrityksen EHC-tuotteissa käytetään korkealaatuisia tuotuja tiivisteitä ja venttiilejä, yhdistettynä tarkkoihin valmistusprosesseihin, hydraulisylinteri ja venttiilit taataan vuotoon. Edes pitkittyneiden ulkoisten voimien tai iskujen alla ei tapahdu vuotamista tai tahatonta liikettä.

4.4.3 Sauvasivun kammion yksisuuntainen asemalukko: Pilotto-ohjattu tarkistusventtiili on asennettu vain männän sauvan puolen kammion paluuputkeen. Tätä toimintoa käytetään yleensä silloin, kun männän sauvapäätä tarvitaan pitämään raskasta kuormaa pitkän ajan tai vastaavissa olosuhteissa, joissa männän sauvaan kohdistuu ulkoisia vetovoimia.

4.4.4 Sauvanpuoleisen kammion kiinteä tai säädettävä virtaushidastus. Kun nostetun raskas kuorman aleneminen on tapahduttava hitaasti, tankoaukon kammion paluuputkeen asennetaan säätöventtiili, jolla hidastetaan painovoiman aiheuttamaa alenemisnopeutta. Kiinteä säätöventtiili käyttää tarkoitukseen tarkoitettua tarkka-avaruksellista tarkkalevyä. Sen etuna on matala hinta, kun taas haittana on, että alenemisnopeutta ei voida säätää. Tätä ratkaisua käytetään yleisesti sarjatuotannossa. Säädettävä virtaus toteutetaan ohjausperäisellä säädettävällä ruuvattavalla kartussumallisella venttiilillä, jolloin käyttäjä voi vapaasti säätää alenemisnopeuden. Erityisolosuhteisiin voidaan tarjota myös tuotteita, joissa on vakionopeudella alentava venttiili tai alaspäin tasapainottava venttiili.

4.4.5 Tankoton kammio yksisuuntainen lukitussijainti. Ohjaajalla varustettu takaisinvirtausventtiili asennetaan vain sauvattoman kammion paluuputkeen. Tätä toimintoa käytetään yleensä silloin, kun männän sauvaa on tuettava raskasta kuormaa pitkän ajan tai vastaavissa olosuhteissa, joissa männän sauvaan kohdistuu ulkoisia työntövoimia.

4.4.6 Sauvattoman kammion kiinteä tai säädettävä virran hidastus. Kun männän sauva laskee hitaasti nostettua raskasta kuormaa, sauvattomaan kammioon tulisi asentaa kiinteä tai säädettävä virtausventtiili, jotta laskunopeutta voidaan vähentää. Tämäntyyppiseen sovellukseen suositellaan yrityksen sähköhydraulisten mäntäsylintereiden käyttöä, jotka voivat vähentää kustannuksia, yksinkertaistaa ohjausta ja säästää energiaa.
Sähköhydrauliset sylinterit, joiden molemmissa kammioissa on virtauksen säätöön tarkoitettu palloventtiili, voivat saavuttaa vaihteettoman nopeudensäädön. Koska kuitenkin kuristus aiheuttaa lämpöä ja sylinterin öljysäiliö on suhteellisen pieni, tämä rakenne ei sovellu sovelluksiin, joissa tarvitaan usein suunnanvaihtoa tai jatkuvaa käyttöä.

5. Yritys voi myös toimittaa sähköhydraulisia sylintereitä seuraavilla erikoisominaisuuksilla.
5.1 Sähköhydrauliset sylinterit, joissa on iskunpäätyjen läheisyyskytkimet. Nämä sylinterit lähettävät sähköisen signaalin paitsi kun mäntä saapuu iskun päätepisteeseen, vaan voivat myös automaattisesti kääntää suunnan.

5.2 Sähköhydrauliset sylinterit ulkoisilla matkakytkimillä. Nämä mahdollistavat sylinterin iskun vaihteettoman säädön ja suunnan kääntämisen missä tahansa halutussa iskun kohdassa.

5.3 Sähköhydrauliset sylinterit, joissa on automaattinen paineohjattu suuntaventtiili. Sylinteri kääntää suuntansa automaattisesti iskun päätyessä tai ylikuormitustilanteessa käytön aikana.

5.4 Servosähköhydrauliset sylinterit ulkoisella tai sisäisellä siirtymäanturilla. Nämä sylinterit voivat tarkasti näyttää ja tallentaa sylinterin iskun (maksimitarkkuus 2 μm) sekä mahdollistavat nopeudeltaan muuttuvan liikkeen, värähdyksen, seisokin ja satunnaiset toiminnot missä tahansa asemassa.

5.5 Sähköhydraulisia sylintereitä voidaan varustaa yrityksen UP-sarjan hydraulipumppuasemilla ja UG-sarjan hydraulisylintereillä tarjoten laajan valikoiman toimintoja. Tarkempia tietoja on saatavana yrityksen hydraulipumppuasemien luettelosta.

6. Moottori: UE-sarjan sähköhydrauliset sylinterit käyttävät 380 V:n, 50 Hz:n kolmivaiheista epäsynkronimoottoria.
Tarvittava moottoriteho NNN määritetään seuraavalla laskentakaavalla:
Nc=1.3FcVc Nh=1.3FhVh Suurempi arvoista Nc ja Nh otetaan vaadituksi moottoritehoksi N, eikä sen saa ylittää moottorin nimellistehoa.
Nc on hydraulisylinterin ulostyöntöteho ja Nh on hydraulisylinterin sisäistyöntöteho, molemmat wateina (W).
Fc on sylinterin työntövoima ja Fh on sylinterin vetovoima, molemmat kilonewtoneina (kN).
Vc on sylinterin työntönopeus ja Vh on sylinterin vetonopeus, molemmat millimetreinä sekunnissa (mm/s).

7. Asennusasento: Kun sähköhydraulisylinterin käyttöasento on männän sauvan päästä pystysuorassa tai vinossa ylöspäin (yli 10° vaakatasosta), se tulisi merkitä kirjaimella S. Tässä tapauksessa sylinteriin on tehtävä muutoksia öljysäiliön täyttöaukkoon ja sisäiseen imuputken asentoon.

8. Valintasuositukset: UE-sarjan sähköhydrauliikkasylinterin hinta on suhteessa sen työntö- ja vetovoimaan, iskuun, nopeuteen ja lisätoimintojen määrään. Kustannusten säästämiseksi valitkaa mahdollisuuksien mukaan sopivin malli. Jos valintakohdan ohjeista ei ole selkeää tietoa tai jos teillä on erityisvaatimuksia, ota yhteyttä. Autamme mielellämme valitsemaan, suunnittelemaan ja valmistamaan sähköhydrauliikkasylinterin, joka parhaiten vastaa käyttötarkoitustanne.

9. Sähköhydrauliikkasylinterien käyttö- ja huoltovarat:
9.1 Älä aseta tai käytä sähköhydrauliikkasylinteriä suoran vedenaltistuksen, liiallisen kosteuden, korkean lämpötilan, alhaisen lämpötilan tai muiden epäsuotuisten olosuhteiden vallitessa.
tehtaalla sylinterin öljyliitäntä on sinetöity O-renkaalla estämään hengitysaukko. Käytön aikana tämä O-rengas tulisi poistaa, jotta öljysäiliö voi hengittää. Vakionopeuspiireissä ja vakionopeussylintereissä O-rengas voi pysyä paikoillaan.
9.3 Suositeltu työneste on kulumista kestävä hydraulinen öljy, jonka viskositeetti on 25~40 cts (yleensä #46), turbiiniöljy tai mineraalipohjainen voiteluöljy. Nesteen on oltava suodatettu, ja sen puhdistustason on oltava NAS 1638 luokan 9 tai ISO 4406 19/15 tai parempi. Käyttölämpötila tulisi pitää välillä 15~60 °C.
9.4 Varmista ensimmäisessä käytössä, että kaikki ilma poistetaan hydraulisylinteristä. Kun männän varsi vetäytyy, sekä sauvapuoleisen kammion että öljysäiliön on oltava täysin täytetty työnesteellä. Koska sylinterin öljysäiliö on pieni, kaikki ulkoinen vuoto on korjattava välittömästi ja nestepinnan palautettava. Työnesteen puute voi aiheuttaa pumppuun kavitaation, joka johtaa nopeasti pumpun vaurioitumiseen ja sylinterin kavitaatioon. Jos käytön aikana esiintyy ryminää tai värinää, tarkista ensin alhainen nestepinta, pumppukavitaatio tai ilma hydraulisylinterissä.
9.5 Välitysventtiili on tehdasasetettu, eikä sitä tule säätää mielivaltaisesti. Ylikuormitus voi vahingoittaa pumppua, moottoria ja muita komponentteja.
9.6 Öljysäiliön pienestä koosta johtuen nämä sylinterit eivät sovellu jatkuvaan pitkäkestoiseen käyttöön tai useisiin suuntamuutoksiin. Jos jatkuvassa käytössä esiintyy korkea öljylämpötila, anna järjestelmän jäähtyä ennen kuin jatkat käyttöä. Sylintereille, jotka vaativat jatkuvaa pitkäkestoista käyttöä tai useita kääntöjä, tämä on ilmoitettava tilattaessa, jotta voidaan toteuttaa suunnittelutoimenpiteitä liiallisen tai nopean lämpötilannousun estämiseksi.
9.7 Käyttöneste tulee vaihtaa kerran vuodessa.

UE-sarjan sähköhydraulisten sylintereiden sarjan 1 hydraulipumppujen tekniset tiedot

taulukko 1

Sarjan 1 hydraulipumput Hydrauliset sylinterit		01		02		03
Sylinterin halkaisija	40 mm	20 mm/s (työntönopeus)	26 kN (suurin työntövoima)	27 mm/s (työntönopeus)	26 kN (suurin työntövoima)	36 mm/s (työntönopeus)
Sauvan halkaisija	20 mm	27 mm/s (vetonopeus)	19 kN (maksimivetovoima)	36 mm/s (vetonopeus)	19 kN (maksimivetovoima)	47 mm/s (vetonopeus)
	22mm	29 mm/s (vetonopeus)	18 kN (maksimivetovoima)	38 mm/s (vetonopeus)	18 kN (maksimivetovoima)	51 mm/s (vetonopeus)
	28mm	39 mm/s (vetonopeus)	13 kN (maksimivetovoima)	52 mm/s (vetonopeus)	13 kN (maksimivetovoima)	70 mm/s (vetonopeus)

Taulukko 1: Viittauksen helpottamiseksi taulukoiden 1 ja 2 arvojen yksiköt on jätetty pois.
Huomautus: Sarjan UEC sähköhydrauliset sylinterit käyttävät etusijallisesti tätä sarjaa.

Sarjan 1 hydraulipumput Hydrauliset sylinterit		01		02		03		04		05		06		07		08		09		10		11
Sylinterin halkaisija	40	20	26	27	26	36	26	44	26	53	25	62	25	71	22	84	22	100	21	129	20	169	18
Sauvan halkaisija	20	27	19	36	19	47	19	59	19	71	18	83	18	95	17	113	17	133	16	172	15	225	14
	22	29	18	38	18	51	18	64	18	76	17	89	17	102	15	121	15	143	15	185	14	242	13
	28	39	13	52	13	70	13	87	13	105	13	122	13	139	11	165	11	196	10	253	10	331	9
Sylinterin halkaisija	50	13	41	17	41	23	41	28	41	34	39	40	39	45	35	54	35	64	33	82	31	108	28
Sauvan halkaisija	25	17	31	23	31	30	31	40	31	45	29	53	29	61	26	72	26	85	25	110	23	144	22
	28	19	28	25	28	33	28	41	28	50	27	58	27	66	24	79	24	93	23	120	21	157	20
	36	27	20	35	20	47	20	59	20	71	19	83	19	94	17	112	17	133	16	171	15	224	14
Sylinterin halkaisija	63	8.1	65	11	65	14	65	18	65	21	62	25	62	29	56	34	56	40	53	52	50	68	44
Sauvan halkaisija	32	11	48	14	48	19	48	24	48	29	46	34	46	39	41	46	41	54	39	70	37	92	34
	36	12	44	16	44	21	44	27	44	32	42	37	42	43	37	51	37	60	35	77	33	101	31
	45	16	32	22	32	29	32	37	32	44	30	51	30	58	27	69	27	82	26	106	24	139	22
Sylinterin halkaisija	80	5	105	6.7	105	8.9	105	11	105	13	100	16	100	18	90	21	90	25	85	32	80	42	75
Sauvan halkaisija	40	6.7	79	8.9	79	12	79	15	79	18	75	21	75	24	67	28	67	33	64	43	60	56	56
	45	7.3	72	9.7	72	13	72	16	72	19	68	23	68	26	61	31	61	37	58	47	55	62	51
	56	9.8	53	13	53	17	53	22	53	26	51	30	51	35	46	41	46	49	43	63	41	83	38
Sylinterin halkaisija	90	3.9	133	5.3	133	7	133	8.8	133	11	127	12	127	14	114	17	114	20	108	25	101	33	95
Sauvan halkaisija	45	5.3	100	7	100	9.4	100	12	100	14	95	16	95	19	85	22	85	26	81	34	76	44	71
	50	5.7	92	7.6	92	10	92	13	92	15	88	18	88	20	79	24	79	29	74	37	70	48	65
	63	7.7	68	10	68	14	68	17	68	21	64	24	64	28	58	33	58	39	55	50	51	65	48
Sylinterin halkaisija	100	3.2	165	4.3	165	5.7	165	7.1	165	8.5	157	9.9	157	11	141	14	141	16	133	21	125	27	117
Sauvan halkaisija	50	4.3	123	5.7	123	7.6	123	9.5	123	11	117	13	117	15	106	18	106	21	100	27	94	36	88
	56	4.7	113	6.2	113	8.3	113	10	113	12	107	14	107	17	97	20	97	23	91	30	86	39	80
	70	6.3	84	8.4	84	11	84	14	84	17	80	20	80	22	72	26	72	31	68	40	64	53	60
Sylinterin halkaisija	110	2.6	200	3.5	200	4.7	200	5.9	200	7	190	8.2	190	9.4	171	11	171	13	161	17	152	22	142
Sauvan halkaisija	56	3.6	148	4.8	148	6.3	148	7.9	148	9.5	140	11	140	13	126	15	126	18	119	23	112	30	105
	63	3.9	134	5.2	134	7	134	8.7	134	10	127	12	127	14	115	17	115	20	108	25	102	33	95
	80	5.6	94	7.5	94	10	94	12	94	15	89	17	89	20	80	24	80	28	76	36	71	47	67

Tekniset tiedot -taulukko UE-sarjan sähköhydraulisylintereiden sarjan 2 hydraulipumppuille

taulukko 2

Sarjan 2 hydraulipumput Hydrauliset sylinterit		20		21		22		23		24		25		26		27		28		29
Sylinterin halkaisija	40	55	31	79	31	111	31	140	31	196	31	236	31	284	31	331	27	391	25	440	22
Sauvan halkaisija	20	73	23	105	23	148	23	187	23	262	23	314	23	378	23	442	20	522	18	588	17
	22	78	22	113	22	159	22	201	22	282	22	338	22	407	22	475	19	561	17	632	15
	28	107	16	154	16	218	16	275	16	385	16	462	16	556	16	650	14	767	12	864	11
Sylinterin halkaisija	50	35	49	50	49	71	49	90	49	126	49	151	49	181	49	212	43	250	39	282	35
Sauvan halkaisija	25	47	36	67	36	95	36	120	36	168	36	201	36	242	36	283	32	334	29	376	26
	28	51	33	73	33	104	33	131	33	183	33	220	33	264	33	309	29	365	27	411	24
	36	73	23	104	23	148	23	186	23	261	23	313	23	377	23	440	20	520	18	586	17
Sylinterin halkaisija	63	22	78	32	78	45	78	56	78	79	78	95	78	114	78	134	68	158	62	178	56
Sauvan halkaisija	32	30	57	43	57	60	57	76	57	107	57	128	57	154	57	180	50	213	46	239	41
	36	33	52	47	52	66	52	84	52	118	52	141	52	170	52	198	46	234	42	264	37
	45	45	38	65	38	91	38	115	38	162	38	194	38	233	38	273	33	322	30	363	27
Sylinterin halkaisija	80	14	125	20	125	28	125	35	125	49	125	59	125	71	125	83	110	98	100	110	90
Sauvan halkaisija	40	18	94	26	94	37	94	47	94	65	94	79	94	95	94	110	83	130	75	147	67
	45	20	86	29	86	41	86	51	86	72	86	86	86	104	86	121	75	143	68	161	61
	56	27	64	39	64	54	64	69	64	96	64	116	64	139	64	162	56	192	51	216	46
Sylinterin halkaisija	90	11	159	16	159	22	159	28	159	39	159	47	159	56	159	65	140	77	127	87	114
Sauvan halkaisija	45	14	119	21	119	29	119	37	119	52	119	62	119	75	119	87	105	103	95	116	85
	50	16	110	22	110	32	110	40	110	56	110	67	110	81	110	95	96	112	88	126	79
	63	21	81	30	81	43	81	54	81	76	81	91	81	110	81	128	71	152	64	171	58
Sylinterin halkaisija	100	8.7	196	13	196	18	196	22	196	31	196	38	196	45	196	53	172	63	157	71	141
Sauvan halkaisija	50	12	147	17	147	24	147	30	147	42	147	50	147	60	147	71	129	83	117	94	106
	56	13	134	18	134	26	124	33	134	46	134	55	134	66	134	77	118	91	107	103	97
	70	17	100	25	100	35	100	44	100	62	100	74	100	89	100	104	88	123	80	138	72
Sylinterin halkaisija	110	7.2	237	10	237	15	237	19	237	26	237	31	237	37	237	44	209	52	190	58	171
Sauvan halkaisija	56	9.8	176	14	176	20	176	25	176	35	176	42	176	51	176	59	154	70	140	79	126
	63	11	159	15	159	22	159	28	159	39	159	46	159	56	159	65	140	78	127	87	115
	80	15	112	22	112	31	112	39	112	55	112	66	112	81	112	93	98	110	89	124	80
Sylinterin halkaisija	125	5.6	306	8	306	11	306	14	306	20	306	24	306	29	306	34	270	40	245	45	220
Sauvan halkaisija	63	7.5	228	11	228	15	228	19	228	27	228	32	228	39	228	45	201	54	183	60	164
	70	8.2	210	12	210	17	210	21	210	29	210	35	210	42	210	49	185	58	168	66	151
	90	12	147	17	147	24	147	30	147	42	147	50	147	60	147	70	130	83	118	94	106

Tekniset tiedot -taulukko UE-sarjan sähköhydraulisylintereiden sarjan 2 hydraulipumppuille

Taulukko 2 (jatkuu)

Sarjan 2 hydraulipumput Hydrauliset sylinterit		20		21		22		23		24		25		26		27		28		29
Sylinterin halkaisija	140	4.5	384	6.4	384	9.1	384	11	384	16	384	19	384	23	384	27	338	32	307	36	277
Sauvan halkaisija	70	6	288	8.6	288	12	288	15	288	21	288	26	288	31	288	36	254	43	231	48	207
	80	6.6	259	9.5	259	13	259	17	259	24	259	29	259	34	259	40	228	47	207	53	186
	100	9.1	188	13	188	19	188	23	188	33	188	39	188	47	188	55	165	65	150	73	135
Sylinterin halkaisija	150	3.9	441	5.6	441	7.9	441	10	441	14	441	17	441	20	441	24	388	28	353	31	318
Sauvan halkaisija	75	5.2	331	7.5	331	11	331	13	331	19	331	22	331	27	331	31	291	37	265	42	238
	85	5.7	300	8.2	300	12	300	15	300	21	300	25	300	30	300	35	264	41	240	46	216
	105	7.6	225	11	225	15	225	20	225	27	225	33	225	40	225	46	198	55	180	61	162
Sylinterin halkaisija	160	3.4	502	4.9	502	6.9	502	8.8	502	12	502	15	502	18	502	21	442	24	402	28	362
Sauvan halkaisija	80	4.6	377	6.5	377	9.3	377	12	377	16	377	20	377	24	377	28	331	33	301	37	271
	90	5	343	7.2	343	10	343	13	343	18	343	22	343	26	343	30	302	36	274	40	247
	110	6.5	265	9.3	265	13	265	17	265	23	265	28	265	34	265	39	233	46	212	52	190
Sylinterin halkaisija	180	2.7	636	3.9	636	5.5	636	6.9	636	9.7	636	12	636	14	636	16	560	19	509	22	458
Sauvan halkaisija	90	3.6	477	5.2	477	7.3	477	9.2	477	13	477	16	477	19	477	22	419	26	381	29	343
	100	3.9	439	5.6	439	7.9	439	10	439	14	439	17	439	20	439	24	387	28	351	31	316
	125	5.2	329	7.5	329	11	329	13	329	19	329	22	329	27	329	32	289	37	263	42	237
Sylinterin halkaisija	200	2.2	785	3.1	785	4.4	785	5.6	785	7.9	785	9.4	785	11	785	13	691	16	628	18	565
Sauvan halkaisija	100	2.9	589	4.2	589	5.9	589	7.5	589	10	589	13	589	15	589	18	518	21	471	24	424
	110	3.1	547	4.5	547	6.4	547	8	547	11	547	14	547	16	547	19	482	22	438	25	394
	140	4.3	400	6.2	400	8.7	400	11	400	15	400	18	400	22	400	26	352	31	320	35	288
Sylinterin halkaisija	220	1.8	950	2.6	950	3.7	950	4.6	950	6.5	950	7.8	950	9.4	950	11	836	13	760	15	684
Sauvan halkaisija	110	2.4	712	3.5	712	4.9	712	6.2	712	8.7	712	10	712	12	712	15	627	17	570	19	513
	125	2.7	643	3.8	643	5.4	643	6.8	643	9.6	643	12	643	14	643	16	566	19	514	22	463
	160	3.8	447	5.5	447	7.8	447	9.8	447	14	447	17	447	20	447	23	394	27	358	31	322
Sylinterin halkaisija	250	1.4	1227	2	1227	2.8	1227	3.6	1227	5	1227	6	1227	7.3	1227	8.5	1080	10	981	11	883
Sauvan halkaisija	125	1.9	920	2.7	920	3.8	920	4.8	920	6.7	920	8	920	9.7	920	11	810	13	736	15	662
	140	2	842	2.9	842	4.1	842	5.2	842	7.3	842	8.8	842	11	842	12	741	15	673	16	606
	180	2.9	591	4.2	591	5.9	591	7.4	591	10	591	13	591	15	590	18	520	21	472	23	425

Tekniset tiedot -taulukko UE-sarjan sähköhydraulisylintereille vakionopeudella toimivalla differentiaalipiirillä

Taulukko 3

Sylinterin halkaisija mm	40	50	63	80	90	100	110	125	140	150	180	200	220	250
Kyljen halkaisija mm	28	36	45	56	63	70	80	90	100	105	125	140	160	180
Nopeussuhde (ψ)	0.96	1.08	1.04	0.96	0.96	0.96	1.12	1.08	1.04	0.96	0.93	0.96	1.12	1.08

Laskentakaava		Vc työntönopeus, Vh vetonopeus, yksikkö: mm/s
ψ-Nopeussuhde	FC _{maks – Suurin työntövoima,}FH _{maks – Suurin vetovoima, Yksikkö: kN}	Vh _jaFH _{maks — Katso taulukko 1 tai taulukko 2}

UEC-sarjan sarjaankytkettyjen sähköhydraulisten sylintereiden valintamenetelmä

Huomautus 1: Kun männänvarsi ulottuu ulos, männänvarren ulkoisia vetovoimia merkitään negatiivisina. Esimerkiksi jos männänvarsi osoittaa alaspäin ja 1 000 kg:n kuorma lasketaan hitaasti alaspäin sauvapäästä, kuorman aiheuttama vetovoima männänvarressa on 10 kN, ja se tulisi merkitä arvoksi –10 kN.
Huomautus 2: Kun männänvarsi vetäytyy sisään, männänvarren ulkoisia työntövoimia merkitään negatiivisina. Esimerkiksi jos ulottunut männänvarsi osoittaa ylöspäin ja tukee 1 000 kg:n kuormaa, jota lasketaan hitaasti alaspäin, kuorman aiheuttama työntövoima männänvarressa on 10 kN, ja se tulisi merkitä arvoksi -10 kN.
Huomautus 3: Vakionopeudella tapahtuva työntö/vetotoiminto saavutetaan erityispiirillä. Sekä työntö/vetonopeus että suurin työntö/vetovoima ovat likimääräisiä arvoja; katso taulukko 3.

Sylinterin halkaisija	Sauvan halkaisija	M	φ2	R	B	B1	φ1		φ3	φ4	L1	L2	L3	L4	L5	L6	L7	LZ	Jos	LO≥150
							Mitat	Laakerin toleranssit
40	20	M14*1.5	25	25		16	20	0-0.01	58	13	50	16	25	30	25	200	175	220	212	0.04S
	22	M16*1.5	28																	0.05s
	28	M22*1.5	35																	M22*1.5
50	25	M20*1.5	28	35		22	30		70	13	60	18	30	40	30	200	175	233	223	0.06S
	28	M22*1.5	35																	M22*1.5
	36	M27*2	42																	0.12S
63	32	M24*1.5	35						83	17	65	20	35	40	30	200	175	270	260	0.10S
	36	M27*2	42																	0.12S
	45	M33*2	45																	0.20S
80	40	M30*2	42	45		28	40	0-0.012	108	17	105	20	45	55	40	200	175	223	307	0,16S
	45	M33*2	48																	0.20S
	56	M42*3	60																	0,30S
90	45	M33*2	48						114	17	110	20	45	55	40	220	185	327	312	0.20S
	50	M36*2	52																	0,24S
	63	M48*2	68																	0,38S
100	50	M36*2	52	60		35	50		127	21	130	20	50	70	50	220	185	377	357	0,24S
	56	M42*2	60																	0,30S
	70	M52*2	72																	0,50S
110	56	M42*2	60						140	21	135	20	55	70	50	220	185	387	367	0,30S
	63	M48*2	68																	0,38S
	80	M60*2	80																	0,60S

UEC-sarjan rinnankytketty sähköhydraulinen sylinterivalintamenetelmä

Huomautus 1: Kun männänvarsi ulottuu ulos, männänvarren ulkoisia vetovoimia merkitään negatiivisina. Esimerkiksi jos männänvarsi osoittaa alaspäin ja 1 000 kg:n kuorma lasketaan hitaasti alaspäin männänvarren päästä, kuorman aiheuttama vetovoima männänvarressa on 10 kN, ja se tulisi merkitä -10 kN.
Huomautus 2: Kun männänvarsi vetäytyy sisään, männänvarren ulkoisia työntövoimia merkitään negatiivisina. Esimerkiksi jos ulottunut männänvarsi osoittaa ylöspäin ja tukee 1 000 kg:n kuormaa, jota lasketaan hitaasti alaspäin, kuorman aiheuttama työntövoima männänvarressa on 10 kN, ja se tulisi merkitä arvoksi -10 kN.
Huomautus 3: Vakionopeudella tapahtuva työntö/vetotoiminto saavutetaan erityispiirillä. Sekä työntö/vetonopeus että suurin työntö/vetovoima ovat likimääräisiä arvoja; katso taulukko 3.

UEC-sarjan rinnankytketyn sähköhydraulisen sylinterin mitat ja liitäntämitat

Taulukko 5

Moottorin teho: kW	0.55	0.75	1.1	1.5	2.0	2.2	3.0	4.0	5.5	7.5	11	15
φ	175	175	195	195	195	215	215	240	275	275	335	335
K	80	80	90	90	90	100	100	112	132	132	160	160
L	275	275	280	305	320	370	370	380	475	515	605	650
Lo = 0,00005 × d² × s Lo – Öljysäiliön pituus (mm), d – Männänvarren halkaisija (mm), s – Isku (mm) Lo:n pienin arvo on 220 mm. Jokaiseen seuraavaan kokoon lisätään 100 mm, jolloin saadaan arvot 220, 320, 420, 520, …